Desc: La cité de l'ordre: Diretto da Antoine Dubos. Un centro città di notte. Gli agenti di polizia hanno fatto irruzione in un appartamento. Un uomo viene trattenuto, ammanettato e arrestato. All'uscita, la pattuglia si ritrova in una strada lastricata di linoleum, fiancheggiata da finte vetrine e da una finta stazione di polizia. Sul campo di prova della Polizia nazionale francese, gli studenti agenti di polizia si addestrano in una città di cartone. Mettendo in scena situazioni quotidiane, la polizia rivela la sua visione dell’ordine sociale.